Audioguías de Edimburgo

Audioguía de Calton Hill en Edimburgo

Una colina en el centro de Edimburgo conocida por sus monumentos y vistas panorámicas de la ciudad.

¿Quieres escuchar cientos de audioguías ya? Escribe tu dirección de correo para crear una suscripción a iAudioguía o reactivarla.

00:00
00:00

1. Introducción

Bienvenido a Calton Hill, una de las colinas más emblemáticas de Edimburgo ... Este lugar no solo ofrece algunas de las vistas más espectaculares de la ciudad, sino que también está lleno de historia y monumentos fascinantes ... A lo largo de este recorrido, te llevaré a conocer cada rincón de este maravilloso paraje, su importancia histórica y las leyendas que lo rodean ... Pero antes de sumergirnos en estas historias, te invito a tomar un momento para apreciar el entorno a tu alrededor ... Desde aquí, se puede ver el majestuoso panorama de la ciudad de Edimburgo, con sus calles empedradas y su imponente castillo recortándose contra el horizonte ... Cierra los ojos por un instante e imagina a los antiguos habitantes de estas tierras subiendo la colina para admirar la misma vista ... Ahora, abre los ojos y prepárate para comenzar nuestro viaje a través del tiempo y el espacio en este lugar tan especial ...

2. La Historia de Calton Hill

Ahora, vamos a sumergirnos en la fascinante historia de Calton Hill, uno de los lugares más emblemáticos de Edimburgo ... Imagina que estamos de vuelta en el siglo XVIII ... la colina ya era un sitio significativo, utilizado por los habitantes para observar el cielo y realizar eventos festivos ...Calton Hill ha sido testigo de muchos momentos históricos importantes ... Por ejemplo, en 1724, allí se celebró el primer festival de fuego de Beltane, una tradición celta que aún se celebra en la actualidad ... Esta celebración marca el comienzo del verano y es conocida por sus impresionantes espectáculos de fuego y danza ...Uno de los monumentos más prominentes en la colina es el Monumento Nacional, una estructura imponente que se asemeja al Partenón de Atenas ... Su construcción comenzó en 1826, pero se detuvo en 1829 debido a la falta de fondos, dejando el monumento inacabado ... A pesar de su estado inconcluso, sigue siendo una atracción notable y un símbolo de la ambición de Edimburgo ...Otro punto de interés es el Monumento a Nelson, que se erigió en 1816 para conmemorar la victoria del Almirante Nelson en la Batalla de Trafalgar ... Con su forma de un telescopio invertido, ofrece vistas panorámicas increíbles de la ciudad y el estuario del Forth ...Una historia curiosa es la de la Prisión de Calton ... Construida en 1817 y utilizada durante muchos años, su torre principal se asemeja a un castillo medieval ... Aunque la prisión fue demolida en gran parte en 1937, todavía se puede ver la torre, que ahora forma parte de una escuela de interpretación ...Finalmente, el Observatorio Real, situado en la cumbre de la colina, es otro testimonio de la importancia de Calton Hill para la ciencia y la observación astronómica ... Fundado en 1776, el observatorio ha jugado un papel crucial en el desarrollo de la astronomía y sigue siendo un centro de interés educativo y turístico ...En resumen, la historia de Calton Hill es rica y variada, reflejando tanto la ambición cultural como los hitos históricos de Edimburgo ... Mientras continúas tu visita, podrás descubrir más acerca de cada uno de estos monumentos y su impacto en la ciudad.

3. El Monumento Nacional

Ahora te encuentras frente al Monumento Nacional, conocido popularmente como 'La Desgracia de Escocia' ... En un primer vistazo, notarás que parece solo una serie de columnas dóricas inacabadas ... No te preocupes, no es que se hayan olvidado de terminarlo; hay una historia interesante detrás de esto ...Imagina que estamos a principios del siglo XIX, cuando los arquitectos Charles Robert Cockerell y William Henry Playfair diseñaron el monumento. La intención era que fuera una réplica del Partenón de Atenas, honrando así a los soldados escoceses que murieron en las Guerras Napoleónicas ... Sin embargo, la ambición y los fondos no siempre coinciden. En 1829, el proyecto se quedó sin dinero y se abandonó ...Ahora, cierra los ojos por un momento e imagina cómo habría sido si estuviera completo. Las masivas columnas de mármol se alzarían majestuosamente, reflejando la luz del sol, y dominando todo el horizonte de Edimburgo. Este monumento incompleto nos recuerda no solo a los caídos, sino también a los altos vuelos de la aspiración humana y sus ocasionales fracasos ...El lugar en sí tiene una atmósfera que mezcla lo imponente con lo nostálgico ... Las columnas inacabadas se alzan solitarias, pero ofrecen una magnífica vista panorámica de Edimburgo. Respira hondo y siente el aire fresco de la colina mientras tus ojos se pierden en el horizonte ...Si das un paseo alrededor del monumento, notarás que su vista cambia constantemente ... Por un lado, el casco antiguo de Edimburgo, con su mezcla ecléctica de arquitectura medieval; por el otro, el brillante fiordo de Forth extendiéndose hacia el norte ...Tómate tu tiempo aquí, contempla el paisaje, y siéntete parte de la historia de Edimburgo y de Escocia en su conjunto ... Listo para el próximo punto de interés? Sigue adelante y continuemos con nuestro recorrido ...

4. El Observatorio y la Torre Nelson

Ahora que estamos en la cima de Calton Hill, tenemos dos estructuras imponentes a nuestra vista: el Observatorio de la Ciudad y la Torre Nelson. Vamos a comenzar con el Observatorio. El Observatorio de la Ciudad de Edimburgo fue diseñado por William Henry Playfair, un arquitecto muy reconocido en Escocia ... Construido en 1818, este edificio neoclásico tiene columnas dóricas que nos llevan de vuelta a la antigua Grecia ... Es interesante pensar que este lugar fue utilizado para la observación astronómica durante más de un siglo ...Imagina, por un momento, los cielos estrellados sobre Edimburgo, observados a través de telescopios antiguos desde esta colina ... Hoy, el edificio alberga una exposición sobre la astronomía y está gestionado por la Sociedad Astronómica de Edimburgo ... Si te interesa, pueden ofrecerte más información sobre la fascinante historia de la astronomía en esta ciudad ...Ahora, dirigimos nuestra mirada hacia la imponente Torre Nelson ... Esta torre se erige en honor al almirante Horatio Nelson y su victoria en la Batalla de Trafalgar en 1805 ... La torre tiene una forma que recuerda a un telescopio invertido y es uno de los puntos más altos de Edimburgo, con una altura de 32 metros ...Subamos los 143 escalones que nos llevan a la cima ... Desde aquí, tienes una vista panorámica de la ciudad que te quitará el aliento ... Podrás ver el casco antiguo de Edimburgo, el Castillo de Edimburgo y hasta el estuario del río Forth extendiéndose hacia el mar ... En días claros, incluso puedes alcanzar a ver las Tierras Altas en la distancia ...Escuchar el viento soplando suavemente a tu alrededor mientras te maravillas con la vista es una experiencia inolvidable ... Es fácil entender por qué este lugar inspiró a tantos artistas y poetas ...Tómate un momento para disfrutar del ambiente y sacar algunas fotos increíbles ... Luego, podremos continuar nuestro recorrido por los otros fascinantes monumentos de Calton Hill.

5. Historias y Leyendas

Ahora que hemos llegado a la cima de Calton Hill, te invito a que cierres los ojos por un momento... y te dejes llevar por las historias y leyendas de este lugar mágico. Comenzamos con una de las más antiguas... ¿sabías que Calton Hill fue un sitio de rituales druídicos? Se dice que los druidas, los sacerdotes celtas de la antigüedad, realizaban aquí ceremonias bajo la luz de la luna llena. Imagina el fuego crepitando, el sonido de los tambores y la silueta de las figuras encapuchadas danzando alrededor… Una tradición que, aunque envuelta en misterio, se cree que tenía el propósito de conectar con la naturaleza y los dioses. Sigamos caminando y hagamos una pausa frente a la Torre Nelson... Una estructura que se erige como un testigo mudo de la historia. La torre fue construida en honor al Almirante Nelson, un héroe naval británico. Ahora, junta un poco el abrigo, ya que aquí se siente una brisa un poco más fría... Se dice que cada cierto tiempo, algunos sienten una presencia extraña alrededor de la torre. ¿Podría ser el espíritu del propio Nelson, vigilando sus queridas tierras escocesas? Te dejo esa pregunta en el aire… Ahora, por favor, da unos pasos más hasta el Monumento Nacional de Escocia. Este inacabado monumento, conocido como 'La Vergüenza de Edimburgo', fue concebido como una réplica del Partenón de Atenas. Pero la financiación se agotó y quedó a medio construir. Aquí va una leyenda curiosa... A lo largo de los años, muchos han afirmado que, en noches despejadas, se puede ver a figuras etéreas, probablemente almas de obreros que nunca vieron terminado su proyecto, apareciendo y desapareciendo entre las columnas. Sentirás una conexión aún más fuerte con el lugar si imaginas los martillos y cinceles en acción, los ecos de una construcción que nunca se completó... Y por último, te quiero contar sobre la Casa del Guardián del Cementerio. Sí, justo esa pequeña casita de piedra que estás viendo. Se dice que, hace muchas décadas, el guardián hacía rondas nocturnas para asegurarse de que nadie hurtara cuerpos del cementerio cercano, una práctica escabrosa pero común en esa época. Ahora es solo una historia, pero por las noches algunos locales aseguran escuchar sus pasos lentos y regulares... Shhh... intente escuchar durante unos segundos... Imagina que la quietud nocturna es interrumpida por esos pasos fantasmas. Estas son solo algunas de las historias y leyendas que hacen de Calton Hill un lugar tan fascinante y misterioso. Continuemos nuestro recorrido y sigamos descubriendo más secretos de este lugar.

6. Cierre

Has finalizado tu recorrido por Calton Hill, uno de los lugares más emblemáticos de Edimburgo ... Mientras das los últimos pasos por este lugar icónico, tómate un momento para mirar a tu alrededor, para respirar profundamente el aire fresco y para sentir la energía histórica que emana de cada rincón ...Imagina a los pensadores, poetas y revolucionarios que alguna vez caminaron por estas mismas sendas ... Personas que influyeron y marcaron la historia de Escocia y del mundo ... Desde la explanada del Monumento Nacional, donde puedes recordar las hazañas épicas de los soldados escoceses ... hasta el Observatorio de la Ciudad, donde las estrellas y los misterios del universo fueron contemplados por primera vez hace cientos de años ...Puede que en este momento escuches el bullicio lejano de la ciudad ... El tráfico, las voces, la vida diaria de Edimburgo, pero aquí, en la tranquilidad de Calton Hill, estás un poco alejado de todo eso ... Una pausa en el tiempo, un espacio para la reflexión y el recuerdo ...Mientras observas el horizonte y ves la ciudad extenderse ante ti, desde Arthur's Seat hasta el Castillo de Edimburgo, resalta una cosa: la mezcla armoniosa de lo antiguo y lo moderno ... Una ciudad tan rica en historia, pero que a la vez no deja de avanzar hacia el futuro ...Recuerda las historias que has oído hoy ... Las maravillosas vistas ... Los monumentos imponentes ... Al salir de Calton Hill, llévate contigo ese sentimiento de conexión con el pasado y el presente de Edimburgo ... Que esta experiencia te inspire y te acompañe en tus futuras exploraciones ...Gracias por dejar que sea un placer guiarte en este viaje a través del tiempo y el espacio de Calton Hill ...