Bienvenido al Museo de la Cultura Sa Huỳnh en Hội An, un lugar fascinante para descubrir una de las civilizaciones antiguas más importantes de Vietnam. ... Aquí, tendrás la oportunidad de explorar artefactos y aprender sobre la vida de los pueblos que habitaron esta región hace miles de años. ... Antes de comenzar, les recomendamos que ajusten el volumen de sus dispositivos y se preparen para un viaje en el tiempo que les permitirá conocer a fondo esta rica y antigua cultura. ... Así que, sin más preámbulos, comencemos nuestro recorrido.

Te invito a sumergirte en un fascinante viaje en el tiempo, hacia la antigua civilización Sa Huỳnh, que floreció en la región que hoy conocemos como Vietnam, hace más de dos mil años. Antes de comenzar, toma un momento para respirar profundamente y dejarte llevar por la historia y las imágenes que vas a descubrir... Esta civilización, de la que el museo lleva su nombre, es un testimonio de la creatividad y sofisticación de las culturas prehistóricas del sudeste asiático. Imagina una sociedad habilidosa, dedicada a la agricultura, la pesca y el intercambio de mercancías... todo esto mientras aprecias los magníficos artefactos que se exponen aquí. La sala a la izquierda te muestra la cerámica típica de Sa Huỳnh, reconocible por sus formas geométricas y sus diseños intrincados. Observa la delicadeza y precisión con la que se realizaron estos objetos cotidianos, utilizados para almacenar agua, granos y también para ceremonias religiosas... Al observarlos, puedes casi sentir el tacto de la arcilla aún húmeda moldeada por manos expertas. A medida que avanzas... fíjate en los objetos de joyería... realizados en jade, vidrio y oro. Estas piezas nos hablan de un alto nivel comercial, ya que los materiales provenían de lugares tan lejanos como la India... El brillo de estos collares y pendientes te podría llevar a imaginar el orgullo de sus portadores mientras participaban en rituales o eventos comunitarios. Quizá lo más intrigante de esta civilización sean los enterramientos jar. Un poco más adelante... verás las representaciones de estos rituales funerarios. Eran especializados y altamente simbólicos, utilizando grandes urnas de cerámica para los restos de sus seres queridos. El contemplar estas urnas te puede conectar con los pensamientos y creencias sobre la vida y la muerte de los antiguos Sa Huỳnh. Finalmente, mientras disfrutas de la serenidad de la sala, recuerda que estás paseando por una parte esencial del árbol genealógico cultural de esta región... y al hacerlo, vas obteniendo una conexión más profunda con la historia y las personas que, hace más de dos milenios, también caminaron por estas tierras...

Bienvenido al capítulo sobre los artefactos del Museo de la Cultura Sa Huỳnh. Aquí vas a descubrir una colección fascinante que te transportará a tiempos antiguos. Imagínate este lugar hace miles de años... un bullicio de vida y actividad. Primero, presta atención a las urnas funerarias. Verás que tienen formas distintas, algunas más alargadas y otras más redondeadas. Esto nos habla sobre las diversas prácticas funerarias de la época. Puedes imaginar a las familias reuniéndose con respeto y cuidado para colocar estas urnas en la tierra. Ahora, dirígete hacia la vitrina en el lado izquierdo... Observa esas joyas hechas de jade y cristal. Imagina cómo brillaban bajo la luz del sol... adornando a las personas de la nobleza, mostrando su estatus e influencia. Escucha atentamente: algunas de estas piezas llevan miles de años formando parte de historias no contadas. ¡Qué extraordinario! Cada colgante y pulsera no solo es hermoso, sino que simboliza una conexión profunda con la tierra y la espiritualidad. Luego, haz una pausa ante las herramientas de piedra y bronce. Nota las formas y texturas... Siente la historia en tus manos, como si estuvieras tocando el mismo pasado. Estas herramientas reflejan la innovación y la inteligencia de la cultura Sa Huỳnh. Por último, no olvides los fragmentos de cerámica. Las finas decoraciones te pueden contar sobre las habilidades artísticas de esta cultura antigua. Mientras los observas, trata de visualizar a los artesanos trabajando con dedicación sobre cada pieza... cada diseño... narrando las historias de su mundo. Este recorrido nos lleva no solo a conocer objetos... sino a sentir la vida que una vez vibró en esta región. Espero que hayas disfrutado de esta conexión íntima con el pasado a través de estos artefactos únicos. Nos trasladan más allá del tiempo... para comprender y sentir la esencia de la cultura Sa Huỳnh.

Ahora te invito a un viaje en el tiempo para explorar cómo era la vida cotidiana del pueblo Sa Huỳnh ... Imagínate caminando por una aldea hace más de dos mil años, en un lugar donde el aire lleva el aroma de la tierra fértil y el mar ... La comunidad Sa Huỳnh era conocida por su habilidad en la agricultura y el comercio ... Visualiza los campos verdes extendiéndose alrededor de sus asentamientos, donde hombres y mujeres trabajaban juntos bajo el sol, cultivando arroz y otros productos que también comerciaban con pueblos lejanos ... Los Sa Huỳnh eran maestros en la fabricación de objetos de hierro y cerámica ... Cierra los ojos e imagina las hábiles manos dando forma al barro para crear vasijas, algunas de las cuales puedes ver en las vitrinas frente a ti ... Estas vasijas no solo servían propósitos prácticos en sus hogares, sino que también poseían un significado ceremonial ... Piensa en las coloridas cuentas de vidrio que solían hacer, símbolo de riqueza y estatus, brillando a la luz del sol. Ahora dirige tu atención a la vida social ... los pueblos Sa Huỳnh vivían en aldeas bien organizadas, y su estructura social era única ... Las mujeres jugaban un papel central en la comunidad, y esta equidad en sus relaciones se refleja en las tumbas que hemos desenterrado, donde los ajuares funerarios de mujeres y hombres eran comparables en magnificencia ... La cultura Sa Huỳnh nos dejó una rica herencia espiritual. Ellos veían la vida y la muerte como un ciclo continuo ... Muchos objetos que observas aquí se encontraban en sus tumbas, junto con urnas funerarias grandes ... estas urnas ... escucha ... solían ser enterradas en la Tierra, simbolizando el retorno al vientre de la madre naturaleza al final de sus días. La vida cotidiana de la gente Sa Huỳnh se basaba en una relación cercana con su entorno natural y una estructura social integrada que ha dejado su marca en la historia de esta región ... Al contemplar estos objetos, intenta sentir la conexión que tenían ellos con su mundo, una conexión que todavía reverbera a través del tiempo y del espacio en este museo.

Hemos llegado al final de nuestro recorrido en el Museo de la Cultura Sa Huỳnh... Espero que hayas disfrutado explorando este fascinante mundo que nos muestra una de las civilizaciones más antiguas de Vietnam... Mientras recorres por última vez estas salas, piensa en los artefactos que has visto, cada uno de ellos cuenta una historia... una historia de comercio, de luchas diarias, y de una intrincada forma de vivir que forjó la rica historia de esta región. Imagina por un momento... aquellos comerciantes de hace más de dos mil años, navegando a través del mar de la China Meridional, llevando con ellos no solo productos sino también ideas y experiencias... Todo eso resonando a lo largo de estos objetos que ahora puedes ver de cerca. Y los enterramientos... historias de personas que vivieron y murieron aquí... las vasijas funerarias que guardan secretos de rituales y creencias... Nos recuerdan cómo evolucionó la cultura y cuán conectados estaban con la naturaleza y lo espiritual... Al salir de este museo, lleva contigo el espíritu de fascinación y respeto por aquellas vidas del pasado... piensa cómo su legado sigue influyendo en las personas y la cultura vietnamita hasta hoy... Gracias por acompañarnos en este viaje en el tiempo... Que cada pieza que viste y cada historia que escuchaste aquí te inspire a profundizar más en la herencia cultural no solo de Vietnam, sino del mundo entero...