1. Introducción
¡Hola y bienvenido a la audioguía de Nozawa Onsen en Nagano, en la región de Chubu, Japón! ... Estoy encantado de acompañarte en este recorrido por uno de los destinos termales más encantadores del país. ... A lo largo de esta visita, descubrirás la riqueza histórica, cultural y natural de Nozawa Onsen. Así que, ponte cómodo y déjate llevar por la magia de este lugar extraordinario. ... Nozawa Onsen es conocido por sus aguas termales naturales, o ‘onsen’ en japonés, que han sido un refugio de relajación durante más de mil años. Situada en las faldas del monte Kenashi, esta aldea ofrece una auténtica experiencia japonesa, llena de tradiciones y belleza natural. ... Fundado en el siglo VIII, Nozawa Onsen tiene un profundo legado cultural y espiritual. Sus baños públicos, conocidos como ‘sotoyu’, están disponibles para todos los visitantes de manera gratuita y se consideran un tesoro comunitario. ... En esta audioguía, te llevaré por varios puntos de interés clave, te compartiré historias fascinantes y te daré instrucciones precisas para que no te pierdas ninguno de los encantos que este lugar tiene para ofrecer. ... La idea es que te sientas como si estuvieras realmente aquí, caminando por sus calles, sintiendo el vapor caliente de las aguas termales y empapándote de la historia y la cultura de Nozawa Onsen. ... ¡Vamos a empezar nuestra aventura!
2. Las Aguas Termales
3. Soto-yu: Los Baños Públicos
4. El Templo de Kenmei-ji
5. El Esquí en Nozawa Onsen
6. El Festival Dosojin
7. Gastronomía Local
8. Cómo Llegar
9. Cierre