Audioguías de Dublín

Audioguía de Guinness Storehouse en Dublín

Museo dedicado a la historia y elaboración de la cerveza Guinness. Incluye una experiencia interactiva y una vista panorámica de la ciudad desde el Gravity Bar.

¿Quieres escuchar cientos de audioguías ya? Escribe tu dirección de correo para crear una suscripción a iAudioguía o reactivarla.

00:00
00:00

1. Introducción

¡Bienvenido a la Guinness Storehouse! ... Hoy te llevaré a conocer uno de los lugares más emblemáticos de Dublín y una verdadera joya de Irlanda. ... La Guinness Storehouse es más que una simple cervecería; es un museo y una experiencia sensorial que cuenta la historia de la famosa cerveza Guinness. ... Antes de comenzar nuestro recorrido, te invito a imaginar el mundo de la cerveza que vas a descubrir. ... Cierra los ojos por un momento e imagina el calor de una antigua fábrica, el aroma del lúpulo y la cebada, y el crujido del lúpulo al ser aplastado. ... Ahora, abre los ojos y prepárate para un viaje emocionante a través de más de 250 años de historia. ... Inaugurada en el año 2000, la Guinness Storehouse está ubicada en la planta de St. James's Gate Brewery, la histórica fábrica de cerveza donde todo comenzó. ... Aquí aprenderás sobre el proceso de elaboración de la cerveza, explorarás su rica historia y, por supuesto, tendrás la oportunidad de degustar una auténtica pinta de Guinness. ... Así que, sin más preámbulos, comencemos nuestra visita en el Atrio del Mundo de la Guinness.

2. Historia de Guinness

Vamos a iniciar nuestro recorrido por la histórica Guinness Storehouse en Dublín, donde descubriremos la fascinante historia de una de las cervezas más icónicas del mundo... Guinness.Todo comenzó en el año 1759, cuando Arthur Guinness, un emprendedor con una visión clara, firmó un contrato de arrendamiento por 9,000 años para la cervecería en St. James's Gate en Dublín... Sí, has oído bien... 9,000 años. Este contrato, a un precio anual de 45 libras, es uno de los acuerdos más famosos de la historia empresarial.Bajo la dirección de Arthur Guinness, la cervecería inicialmente producía ale, una bebida popular en aquella época. Sin embargo, Arthur pronto comenzó a experimentar con un estilo de cerveza oscura que estaba ganando popularidad en Londres... el 'porter'. En 1778, Guinness comenzó a producir su propia versión de esta cerveza robusta y oscura, que eventualmente se convertiría en lo que conocemos hoy como Guinness Stout...Arthur Guinness fue mucho más que un cervecero; fue un visionario. No sólo estableció estándares estrictos de calidad, sino que también mostró un profundo compromiso con sus empleados y la comunidad. En 19 de sus propiedades se construyeron viviendas asequibles para sus trabajadores, y desarrolló iniciativas de bienestar social y educativo que beneficiaron a generaciones de dublineses.Durante el siglo XIX, la fama de Guinness se extendió rápidamente más allá de Irlanda. Gracias a innovaciones en el transporte, la cerveza Guinness logró ser exportada a través del Atlántico y hasta África. Para 1886, Guinness se convirtió en la cervecería más grande del mundo, produciendo más de 1.2 millones de barriles al año...La historia de Guinness también está marcada por su emblemático logotipo: el arpa celta. Introducido en 1862, el arpa se convirtió en el primer símbolo registrado de Irlanda en la marca Guinness, y se utiliza en la dirección opuesta al arpa del Estado Irlandés para evitar conflictos legales...Ahora, mientras caminas a través del Storehouse, date un momento para imaginarte a Arthur Guinness, de pie en medio de la cervecería original a finales del siglo XVIII, contemplando su sueño... un sueño que se convirtió en una realidad que ha perdurado por más de 260 años y que sigue siendo apreciado por millones.Continúa hacia la siguiente sección para descubrir cómo Guinness se elabora hoy en día...

3. Elaboración de la Cerveza

Ahora nos adentramos en uno de los aspectos más fascinantes de la Guinness Storehouse: la elaboración de la cerveza. Si observas a tu alrededor, encontrarás diversos paneles y exhibiciones que ilustran cada paso del proceso. Pero no te preocupes, estoy aquí para guiarte a través de ellos de manera clara y entretenida.Comencemos con los ingredientes ... Para hacer la cerveza Guinness, se utilizan cuatro componentes esenciales: agua, cebada, lúpulo y levadura. Quizás te interese saber que el agua proviene de las montañas de Wicklow, a unos 30 kilómetros al sur de Dublín. Esta agua pura y cristalina es crucial para la calidad de la cerveza.La cebada se maltea primero, un proceso que implica remojarla, dejarla germinar y luego tostarla en un horno. La cebada tostada es lo que le da a Guinness su color oscuro y su sabor característico. Si cierras los ojos, puedes casi sentir el aroma ligeramente quemado y dulce de la malta.El lúpulo actúa como el condimento de la cerveza, añadiendo ese toque amargo que equilibra la dulzura de la cebada. Además, el lúpulo actúa como un conservante natural.Luego está la levadura ... Este microorganismo es el mago detrás de la fermentación, convirtiendo el azúcar en alcohol y dióxido de carbono. Guinness utiliza una cepa especial de levadura que se ha mantenido en secreto desde los tiempos de Arthur Guinness.Sigamos adelante para descubrir los pasos siguientes ... Una vez que los ingredientes están listos, se comienza con el macerado, donde la cebada malteada se mezcla con agua caliente para extraer los azúcares. Este líquido azucarado, conocido como mosto, se hierve con lúpulo.El siguiente paso es la fermentación. El mosto se enfría y se introduce en grandes tanques donde se añade la levadura. Aquí es donde ocurre la magia, transformando el mosto en cerveza. Este proceso puede durar varios días, y es fundamental para desarrollar el perfil de sabor de Guinness.Finalmente, la cerveza se madura para que los sabores se integren y se suavicen. Luego, se filtra y se embotella o se coloca en barriles ... ¡y está lista para ser disfrutada!Espero que ahora tengas una mejor comprensión de cómo se elabora esta icónica cerveza ... Ahora, dirígete a la próxima exhibición para aprender más sobre la historia de Guinness y su impacto en el mundo.

4. La Publicidad de Guinness

Nos encontramos ahora en la sección dedicada a la publicidad de Guinness... Aquí, podrás ver cómo esta icónica marca ha capturado la imaginación de generaciones a través de sus campañas publicitarias.Primero, observa los impactantes carteles a tu derecha... Estos pósteres, creados por el célebre artista John Gilroy, tienen un estilo que se ha vuelto inseparable de la imagen de Guinness. Gilroy es el responsable de los icónicos anuncios con el tucán y los animales realizando hazañas extraordinarias, como el león en bicicleta... Estas ilustraciones no solo son coloridas y llamativas, sino que también transmiten el mensaje de que Guinness es una cerveza única, casi mágica.Avancemos un poco más y detengámonos frente a las viejas películas publicitarias que se proyectan en esta pared... ¿Puedes escuchar la pegajosa melodía del anuncio de 'Surfer'? Este comercial, estrenado en 1999, está considerado uno de los mejores anuncios de televisión de todos los tiempos. La combinación de música, imágenes en blanco y negro de oleajes imponentes, y caballos corriendo en el agua, logró capturar la esencia de la espera y la recompensa... Tal como esperar a que se sirva y asiente una pinta de Guinness.Por supuesto, no podemos olvidar el famoso eslogan: 'Guinness is good for you'... Aunque hoy en día las regulaciones publicitarias son más estrictas, este eslogan jugó un papel crucial en establecer la percepción de Guinness como una bebida nutritiva y saludable en la primera mitad del siglo XX. ¿Puedes imaginar ver un anuncio así hoy?Ahora, gira a la izquierda hacia el interactivo multimedia, donde podrás explorar las campañas más recientes... Observa cómo Guinness ha evolucionado para mantenerse relevante en el panorama publicitario actual. Desde historias emotivas retratando el poder del compañerismo y espíritu de equipo hasta impactantes visuales modernas, la marca ha sabido adaptarse sin perder su esencia.Damos un último vistazo a esta área, recordando que la publicidad de Guinness no solo ha vendido una bebida, sino una experiencia... un sentimiento... y una parte de la cultura irlandesa.Cuando estés listo, puedes continuar hacia la siguiente sección del recorrido, donde exploraremos el proceso de elaboración... ¡Vamos!

5. The Gravity Bar

Estamos en The Gravity Bar, en la última planta de Guinness Storehouse ... Vas a disfrutar de una vista panorámica de 360 grados sobre la ciudad de Dublín ... Tómate un momento para girar sobre tu propio eje y absorbe la belleza de los tejados, los parques y las colinas circundantes ... ¿Puedes ver el río Liffey serpenteando a través de la ciudad? ... Es verdaderamente una imagen impresionante.The Gravity Bar no solo es famoso por sus increíbles vistas ... aquí también experimentarás la auténtica esencia de la cerveza Guinness ... Te invito a que te acerques a la barra y pidas una pinta ... Observa cómo se sirve cuidadosamente, siguiendo el famoso ritual de seis pasos ... La espera valdrá la pena cuando pruebes ese primer sorbo.Mientras disfrutas de tu cerveza, déjame contarte algunas anécdotas ... Este lugar ha sido testigo de innumerables celebraciones y eventos especiales ... Desde el lanzamiento de productos hasta bodas ... Sí, matrimonios en medio de la cerveza y las vistas espectaculares de Dublín ... No es de extrañar que The Gravity Bar sea tan querido por locales y visitantes.Si miras hacia fuera, justo allá a lo lejos, puedes ver las montañas de Wicklow ... Y hacia el norte, el puerto de Dublín es claramente visible en un día despejado ... Este lugar es perfecto para sentir la conexión entre la historia de la cerveza Guinness y la vibrante vida de la ciudad irlandesa.Ahora, tómate tu tiempo para disfrutar plenamente de la bebida y el entorno ... Cuando estés listo para continuar, dirígete hacia las escaleras o el ascensor que te llevarán de vuelta a los pisos inferiores ... Hay mucho más por descubrir en Guinness Storehouse.

6. Tienda de Recuerdos

Nos encontramos ahora en la famosa Tienda de Recuerdos del Guinness Storehouse ... Este es el lugar perfecto para llevar contigo un pedacito de esta icónica experiencia ... Al entrar, lo primero que notarás es la amplia selección de artículos exclusivos ... Desde la clásica camiseta de Guinness, hasta jarras y copas con el logotipo de la marca ... Cada objeto está diseñado para capturar la esencia de Guinness y su rica historia ... A tu derecha, puedes ver una sección dedicada a la cristalería ... Aquí encontrarás copas, vasos y jarras de distintos estilos, todos ideales para disfrutar tu próxima Guinness en casa ... ¿Sabías que cada diseño tiene una historia detrás? ... La icónica copa de Guinness, por ejemplo, está diseñada para realzar los sabores y aromas únicos de esta cerveza ... Continuando hacia el fondo de la tienda, hay una sección de regalos gourmet ... Aquí puedes encontrar deliciosos chocolates, salsas y hasta infusiones de té, todo con un toque distintivo de Guinness ... Estos productos no solo son un regalo perfecto, sino también una forma deliciosa de recordar tu visita ... A tu izquierda, no te pierdas la sección de ropa y accesorios ... Desde bufandas y gorras hasta chaquetas y paraguas, hay algo para todos ... Muchos de estos artículos están confeccionados con materiales de alta calidad y lucen el icónico trébol o el logotipo de Guinness ... Si miras a tu alrededor, verás también una gran variedad de libros y publicaciones ... Cada uno cuenta una parte diferente de la historia de Guinness, desde sus inicios hasta su impacto en la cultura irlandesa ... Perfectos para aquellos que quieren profundizar aún más en la rica herencia de esta marca ... Antes de salir, recuerda que puedes pedir que te personalicen algunos artículos ... ¿Te gustaría una camisa con tu nombre bordado? ¿O una copia de una famosa imagen de Guinness con una dedicatoria especial? ... Aquí, los detalles importan y el personal siempre está dispuesto a ayudarte ... Dedica algún tiempo a explorar ... y no dudes en preguntar al personal si necesitas ayuda o recomendaciones ... La Tienda de Recuerdos del Guinness Storehouse es más que una simple tienda ... es una extensión de tu experiencia ... una forma de llevarte el espíritu de Guinness contigo ... Continúa así, explorando a tu propio ritmo, y cuando estés listo, nuestra próxima parada será en el Gravity Bar ... ¡Vamos!

7. Cierre

Nos encontramos al final de nuestro recorrido por la Guinness Storehouse, una experiencia que celebra la rica historia y la maestría detrás de una de las cervezas más icónicas del mundo. Al caminar por estas salas, espero que hayas sentido la pasión y el orgullo que se derraman en cada gota de Guinness ... Quiero que cierres los ojos por un momento y te transportes a aquella época en que Arthur Guinness firmó aquel contrato de 9,000 años para la fábrica en St. James's Gate Brewery. Imagina los olores del malta tostado y lúpulo, el bullicio de la fábrica y la dedicación de los trabajadores ... Y ahora, después de haber comprendido el meticuloso proceso de elaboración y las ingeniosas campañas de publicidad, llegas a la Gravity Bar, donde la ciudad de Dublín se despliega ante ti desde todas las direcciones. Siente el frescor del vaso frío en tu mano, observa las burbujas doradas ascendiendo lentamente y permite que el sabor único de Guinness acaricie tu paladar ...Esta visita ha sido más que un recorrido; es una inmersión en una tradición que ha cruzado generaciones, un símbolo de calidad que ha ganado innumerables corazones alrededor del mundo. Al echar un vistazo final a la fábrica y al skyline de Dublín, pregunta porqué Guinness ha perdurado a lo largo de los años ...Gracias por dejarte guiar por este viaje sensorial e histórico. Que cada vez que te sirvas una Guinness, recuerdes las historias y los secretos descubiertos hoy ... Sláinte!