Audioguías de

Audioguía de Place Stanislas

00:00
00:00

1. Introducción

Bienvenido a la Place Stanislas, el corazón palpitante de Nancy y una joya del patrimonio mundial. ... Aquí, en este espacio de encuentro y belleza, te invito a pasear por la historia y la arquitectura que han cautivado a visitantes de todo el mundo. ... Imagina la plaza, con sus doradas rejas y la majestuosa estatua de Stanislas Leszczyński, como el escenario de un pasado glorioso y un presente vibrante...

2. La Historia de la Plaza

Ahora permíteme llevarte en un viaje al pasado, para descubrir los orígenes fascinantes de la Place Stanislas, el corazón vibrante de Nancy. Imagina que estás en el siglo XVIII. Es un momento en el que Francia vive la efervescencia del arte y la arquitectura... Entra en escena Stanislas Leszczyński, un hombre singular. Era el rey de Polonia antes de convertirse en el duque de Lorena. Pero no te preocupes, aunque su vida fue compleja, sus sueños eran claros. Stanislas quería crear una plaza que uniera la ciudad vieja de Nancy con la ciudad nueva, algo monumental que simbolizara paz y armonía, uniendo a las generaciones. Siente el bullicio de la construcción mientras los trabajadores ponen piedra sobre piedra bajo el cielo francés. La Plaza, diseñada por el talentoso arquitecto Emmanuel Héré, es un verdadero testamento de la elegancia del siglo XVIII. Imagínate las columnas majestuosas, los balcones ornamentados, cada detalle diseñado para impresionar y asombrar. Es en este momento que se comienza a formar el latido de Nancy, un lugar de encuentro, de festividades y proclamaciones reales... Un dato curioso: Sabías que originalmente Stanislas quería que la plaza llevará el nombre de su yerno, Luis XV, el entonces rey de Francia... Sin embargo, a través del tiempo, la plaza adoptó el nombre de su creador. Hoy, con tu presencia aquí, la historia de Stanislas cobra vida otra vez. Y mientras continúas tu recorrido, toma un momento para respirar profundamente... imagina cómo sería estar aquí en sus tiempos... entre suntuosos carruajes y susurrantes conversas en francés. Una experiencia que toca el alma y te conecta con lo grandioso de la historia.

3. Arquitectura y Arte

Ahora que te encuentras en el corazón de Nancy, frente a la majestuosa Place Stanislas... te invito a descubrir una joya arquitectónica y artística del siglo XVIII. Tómate un momento para observar la armonía del lugar... ¿Lo sientes? Esa sensación de elegancia y grandeza te envuelve. La plaza fue diseñada por Emmanuel Héré, un arquitecto visionario que plasmó la ambición del rey Estanislao I Leszczynski, entonces duque de Lorena. El objetivo era conectar la Ciudad Vieja con la Ciudad Nueva con un espacio ceremonial y de reunión. Detrás de ti, la impresionante fachada del Ayuntamiento... observa cómo se eleva con sus columnas corintias que aportan majestuosidad. A tu derecha... detente un momento ante la Ópera de Nancy. Sus ornamentos y detalles neoclásicos son una clara muestra del arte del siglo XVIII. Aquí, el arte se combina con la funcionalidad... un lugar no solo para ser admirado, sino vivido. Enfrente... los icónicos portones dorados, obra del hierro forjado de Jean Lamour. Observa cómo relucen bajo la luz del sol, invitándote a cruzarlos. Continúa hacia los jardines que rodean la plaza. Aquí, el arte se despliega en la simetría de las flores y fuentes, diseñadas por Barthélemy Guibal. Alumbra tus sentidos con la frescura del aire impregnado de aromas florales… escucha el susurro del agua al caer. Cada elemento en la Place Stanislas parece contar una historia, un testimonio del esplendor lorenés. Mientras sigues explorándola... deja que tu mente viaje en el tiempo, sintiéndote parte de un cuadro lleno de vida.

4. La Estatua de Stanislas

Ahora te encuentras frente a uno de los elementos más icónicos de Place Stanislas: la majestuosa estatua de Stanislas Leszczyński ... Si miras hacia ella, sentirás como si Stanislas estuviera observando la plaza con un aire de orgullo y serenidad ... Stanislas fue rey de Polonia dos veces y, más tarde, se convirtió en duque de Lorena ... Su contribución al desarrollo cultural y arquitectónico de la región se refleja en esta misma plaza, considerada una obra maestra del urbanismo del siglo XVIII ... La estatua de bronce que se alza frente a ti fue erigida en 1831, mucho después de su fallecimiento ... Había sido destruida en la Revolución Francesa, pero fue restaurada en honor a su legado ... Nota aquella pluma en su mano derecha ... simboliza su amor por las letras y su deseo de promover las artes y la educación ... Una curiosidad interesante: Stanislas no hablaba mucho francés al principio, pero se esforzó en aprenderlo, pues entendía que esta lengua era la llave para acercarse más a su pueblo ... Si cierras los ojos por un momento ... e imaginas el bullicio de la corte en sus tiempos ... quizás puedas sentir la energía de aquel momento ... Ahora abre los ojos y dirige tu mirada hacia las cuatro calles que convergen en la plaza, un diseño planificado para que todos los caminos lleguen aquí, al corazón de Nancy ... Esto refleja cómo Stanislas quiso ser el centro del florecimiento cultural y social ... Cuando estés listo, continuemos hacia los jardines de la plaza, donde la historia y la belleza natural se dan la mano ...

5. Las Rejas Doradas y Fuentes

Ahora, al continuar tu recorrido, nos dirigimos hacia uno de los detalles más magníficos de la Place Stanislas: las rejas doradas y las fuentes... Tómate un momento para detenerte y admirar las elegantes rejas forjadas de hierro dorado, que dan un toque majestuoso a cada esquina de la plaza. Estas rejas fueron diseñadas por el talentoso arquitecto Jean Lamour en el siglo XVIII y aún hoy relucen con la misma opulencia... ¿Puedes ver cómo brillan al recibir la luz del sol? Es realmente espectacular... La artesanía es asombrosa, con intrincados diseños de volutas y hojas, casi como si la naturaleza hubiese moldeado el metal. Siente cómo el oro parece fluir a través de las figuras... Imagina a los herreros de esa época, dedicando incontables horas a cada detalle. Ahora, presta atención al sonido del agua... ¿Lo oyes? Esa es una de las fuentes diseñadas por Barthélemy Guibal. Esta magnífica fuente representa a Neptuno, el dios del mar, rodeado de criaturas marinas. La combinación del agua en movimiento con la piedra tallada crea una experiencia casi mágica... Puedes acercarte un poco más, si lo deseas... Observa cómo las gotas brillan al caer, creando arcoíris diminutos en el agua. Siente la brisa que trae el rocío fresco en un día caluroso... La fuente no solo es un testimonio de la habilidad escultórica de esa época, sino que también es un oasis de serenidad en medio del bullicio urbano. Cuando estés listo, avancemos hacia nuestro siguiente punto de interés. Disfruta de la belleza que esta plaza ofrece a cada paso...

6. El Ayuntamiento y Museo de Bellas Artes

7. Eventos y Vida Cotidiana

8. Consejos para los Visitantes

Estás frente a la exuberante Place Stanislas, una de las plazas más famosas de Francia y un verdadero tesoro de arquitectura y diseño urbano. Aquí tienes algunos consejos para que tu visita sea inolvidable... Primero, te recomiendo que camines despacio por la plaza. Observa cuidadosamente las intrincadas rejas doradas, diseñadas por Jean Lamour... sí, doradas, relucientes al sol. Cuando caminas por la plaza, escucha el eco de tus pasos sobre las grandes losas de piedra... una experiencia que te transporta a otra época. Si visitas cuando el clima es agradable, siéntate por un momento en uno de los bancos del parque cercano. Justo cerca del majestuoso Arco de Triunfo podrás disfrutar de una hermosa vista de las fuentes y los jardines. Es un lugar perfecto para hacer una pausa... respirar profundamente, y dejarte envolver por el ambiente relajado que se vive aquí. Para observar cada detalle, te aconsejo llevar binoculares o una cámara con buen zoom. Esto te permitirá ver de cerca las esculturas y las decoraciones de las fachadas que bordean la plaza... especialmente la Estatua de Stanislas en el centro, un homenaje a quien cambió la historia de Nancy. Otra cosa a tener en cuenta es el espectáculo de luces. Si estás aquí en verano, hacia la caída del sol, ven a ver el espectáculo de luz y sonido que anima las fachadas sobre la plaza. Es un despliegue mágico de colores y música... que no te querrás perder. Para finalizar, asegúrate de llevar calzado cómodo. Estarás caminando bastante explorando, y el calzado adecuado hará que tu visita sea mucho más placentera. Disfruta de cada momento... y no olvides tomar muchas fotos para recordar esta experiencia única en la maravilla que es la Place Stanislas.

9. Despedida

Mientras te encuentras aquí, en la imponente Place Stanislas, te invito a cerrar los ojos por un momento ... Imagina las risas de los niños en el siglo XVIII mientras correteaban por este vasto espacio, los carruajes tirados por caballos cruzando elegantemente de un lado a otro, y la música suave de una pequeña orquesta en un rincón ... Durante mucho tiempo, esta plaza ha sido testigo de innumerables encuentros, celebraciones y momentos de la vida cotidiana de los habitantes de Nancy. Al mirar alrededor, seguramente puedes sentir la majestuosidad de las fachadas doradas que te rodean, su esplendor resplandeciente cuando el sol de la tarde baja sobre la ciudad ... Respira profundamente y deja que el aire fresco de Nancy te envuelva, trayendo con él un susurro de las historias del pasado ... La grandeza de Place Stanislas reside no solo en su espectacular arquitectura, sino también en su capacidad para reunir a las personas ... como lo hizo con nosotros hoy ... Al despedirte de esta joya del siglo XVIII, quizás encuentres inspiración en la convicción de Stanislas Leszczyński de que la belleza y la cultura tienen el poder de elevar el espíritu humano ... Guardemos un pequeño recuerdo de este lugar en nuestros corazones ... para que, cada vez que deseemos sentirnos conectados con la historia y el arte, podamos regresar aquí, a través de nuestras memorias ...