Audioguías de

Audioguía de Casco Viejo de Bilbao

00:00
00:00

1. Introducción

Bienvenido al Casco Viejo de Bilbao, el corazón palpitante de la ciudad con más de 700 años de historia... Aquí, donde las calles adoquinadas cuentan historias de tiempos pasados, te invitamos a sumergirte en un viaje a través de la historia y la cultura vasca. Desde sus humildes comienzos como un núcleo de pesca y comercio hasta convertirse en un vibrante centro de actividad, el Casco Viejo ha sido testigo de la evolución de Bilbao. Mientras paseas por las Siete Calles, sentirás la esencia de la vida bilbaína, con sus bares y restaurantes que ofrecen delicias locales y sus tiendas que muestran la artesanía de la región.

2. Las Siete Calles

Vamos a adentrarnos ahora en el corazón del Casco Viejo de Bilbao, conocido por todos como "Las Siete Calles" ... Este lugar es una vibrante mezcla de historia, cultura y vida local, que te transportará a través de siglos de evolución urbana. Imagina que estás caminando por estas calles, hacia atrás en el tiempo ... Estas siete calles, que se extienden como antiguos caminos estrechos, fueron el núcleo original de la villa que se fundó en 1300 ... Aquí se encuentran Somera, Artekale, Tendería, Belostikale, Carnicería Vieja, Barrenkale y Barrenkale Barrena ... ¡Sí!, son siete, pero en realidad sentirás que estás dentro de un laberinto lleno de historia en cada esquina. Mientras paseas por Somera, te invito a detenerte un momento y escuchar ... Al amanecer, el murmullo de los comerciantes llenando los bares con su calidez y charlas animadas ... Durante el día, el aroma a tapas y un buen vino vasco invitan a cualquiera a detenerse. Artekale, a continuación, es una calle dedicada a la artesanía ... Imagina a los artesanos medievales vendiendo sus productos a los habitantes de la ciudad ... Un paseo por aquí y casi puedes sentir el roce de los tejidos y el calor del metal trabajado. Siguiendo hacia Tendería, piensa en cómo esta calle fue en su tiempo un bullicioso centro de comercio, repleto de tiendas de todo tipo ... Hoy en día, aunque más moderna, sigue siendo un excelente lugar para encontrar productos locales. Barrenkale, una de las calles más antiguas, te susurra sus secretos desde las paredes, que parecen contar sus propias historias ... La combinación de lo antiguo y lo nuevo aquí es simplemente fascinante. Deja que tus sentidos absorban el ambiente ... Escucha las voces, huele los bocados en los platos, toca las paredes de piedra ... Estas calles no solo son un lugar para ver, son un lugar para sentir. Y eso, querido oyente, es Las Siete Calles, el alma y el corazón del Casco Viejo de Bilbao. Avanza por ellas y déjate capturar por la magia que te ofrece cada rincón ...

3. La Catedral de Santiago

Ahora te encuentras frente a la majestuosa Catedral de Santiago, ubicada en el corazón del Casco Viejo de Bilbao. Esta impresionante estructura ... no solo es un testimonio de la fe y la arquitectura ... sino también un relato vivo de la historia de la ciudad. Imagina el sonido de los pasos que han resonado aquí a lo largo de los siglos. Esta catedral, que data del siglo XIV, fue erigida sobre una iglesia más antigua. En un inicio, la construcción sirvió como punto de peregrinación en el camino hacia Santiago de Compostela. ¿Puedes imaginar a los peregrinos de antaño, con sus capas y sombreros ... caminando en busca de descanso y reflexión? Observa su fachada ... gótica y esbelta, mira cómo el sol del día ilumina sus vitrales llenos de color. La luz ... se filtra y pinta escenas espirituales en el interior de la nave principal. Tómate un momento para absorber la tranquilidad y el fresco toque de la piedra bajo tus manos ... Dentro de la catedral, te encontrarás con el retablo mayor ... una maravilla neogótica que resalta por su detalle y altura. Cada talla y figura parece contar una historia. Mientras paseas por sus pasillos ... cierra los ojos e imagina la tenue melodía de un órgano resonando ... un eco de serenidad que invita a la contemplación. A tu lado izquierdo, mientras recorres el interior, encontrarás la Capilla del Sacrario ... un rincón íntimo y sereno donde la comunidad aún se reúne para pequeñas ceremonias. Antes de salir ... mira hacia arriba y contempla la torre campanario ... levantada en el siglo XIX ... que observa la ciudad. Es tanto una guía para los navegantes del pasado como un bellísimo reloj que marca el ritmo del presente. Cuando estés listo ... avanza hacia tu próximo destino en el Casco Viejo ... llevando contigo ... no solo las imágenes ... sino también las historias que esta catedral te ha compartido.

4. El Mercado de la Ribera

Ahora nos encontramos frente al impresionante Mercado de la Ribera ... uno de los lugares más emblemáticos de Bilbao. Este mercado ha sido parte fundamental de la vida diaria de la ciudad desde 1929, y su vibrante energía continúa fascinando a locales y visitantes por igual ... Al entrar, la primera sensación que te envuelve es su aroma. Imagina el olor fresco de la fruta ... los matices de las flores ... y el aroma embriagador de los embutidos. Este mercado no es solo un lugar donde comprar, sino un festín para los sentidos ... Mientras recorres sus pasillos, observa la arquitectura del edificio. Notarás su estilo modernista con toques de art déco ... especialmente las vidrieras coloridas que iluminan el interior con un caleidoscopio de colores. Fue renovado en 2010, combinando la historia con un diseño moderno ... Tómate un momento para explorar cada piso. En el primero, encontrarás puestos de pescado ... con una variedad que te hace sentir el regocijo del océano. Piensa en el brillo plateado de las anchoas recién pescadas ... Sube al segundo piso ... aquí, las caseras de la región ofrecen verduras y productos frescos. No te olvides de preguntar por el "txakoli" ... un vino blanco local, perfecto para acompañar cualquiera de las delicias que encontrarás aquí ... En el último nivel, relájate en uno de los bares o cafecitos típicos ... mientras disfrutas de una "pintxo", uno de los aperitivos más tradicionales del País Vasco ... ¿Sabías que el Mercado de la Ribera fue reconocido por el libro Guinness de los Récords como el mercado cubierto más grande del mundo? Un testamento a la importancia de la gastronomía en la cultura vasca ... Finalmente, no te pierdas sus eventos culinarios y musicales ... cada semana, hay algo nuevo que experimentar ... haciendo del Mercado de la Ribera un lugar vivo y en constante transformación. Continúa tu paseo ahora hacia ...

5. La Plaza Nueva

Ahora te encuentras en la Plaza Nueva, en el corazón del Casco Viejo de Bilbao ... un espacio donde la historia y la vida moderna se entrelazan perfectamente. Mira a tu alrededor ... esta plaza es un ejemplo clásico de la arquitectura neoclásica del siglo XIX, con su forma rectangular perfecta y los arcos que la rodean. Imagina caminar aquí en el pasado ... cuando fue inaugurada en 1851, la plaza se convirtió rápidamente en un punto de encuentro para los bilbaínos. Hoy sigue siendo el escenario de numerosos eventos culturales y sociales ... desde mercados de pulgas hasta conciertos de música en vivo. Observa los edificios uniformes que te rodean ... cada uno con arcos en la planta baja que albergan bares, restaurantes y tiendas. Percibe el aroma del café recién hecho ... tal vez incluso una ración de pintxos, una típica delicia vasca, lista para degustar. Mientras caminas en el adoquinado bajo los arcos, escucha el murmullo de las conversaciones y risas ... una sinfonía moderna que es testimonio de la vibrante vida social aquí. Cada domingo por la mañana, la Plaza Nueva cobra una energía especial con su mercado de antigüedades ... gente de todas partes viene en busca de tesoros escondidos y recuerdos del pasado. Detente un momento y siente la cálida brisa vasca en tu rostro ... una pausa perfecta para absorber todo lo que la Plaza Nueva ofrece. Cuando estés listo, continuaremos hacia nuestro próximo destino ... toma la salida más cercana al lado opuesto del café con sombrillas ... y avancemos hacia la siguiente etapa de nuestro recorrido.

6. Las Inundaciones de 1983

Imagina el Casco Viejo de Bilbao en un caluroso día de agosto de 1983... La ciudad, llena de vida y energía, se preparaba para sus fiestas tradicionales... pero el 26 de agosto, todo cambiaría de forma dramática. Los cielos se oscurecieron y una tormenta arremetió con una furia inusual. Llueve... y llueve sin pausa... Durante dos días, la lluvia no cesó. Ahora te pido que cierres los ojos por un momento e imagines las calles donde estás parado, pero convertidas en ríos tumultuosos. El agua subía sin piedad, anegando tiendas, casas, recordando su imparable fuerza a los bilbaínos... Te encuentras en una de esas calles... agua por la rodilla, el sonido de las puertas golpeando, el grito de quienes intentaban salvar sus pertenencias, todo mezclado en un caótico concierto que Bilbao no olvidará. En el corazón de esta catástrofe se encontraba el corazón del Casco Viejo, inundado bajo varios metros de agua. Los habitantes formaron cadenas humanas para rescatar a sus vecinos atrapados, y en esa desesperación emergió una solidaridad y resistencia admirables... Esta inundación, la más devastadora en la historia reciente de Bilbao... dejó tras de sí no solo destrucción material, con más de un millón de toneladas de barro en las calles, sino también una huella de unidad y renovación. Tras el desastre, la gente del Casco Viejo no solo reconstruyó; también reinventó su entorno, dando paso a nuevas infraestructuras y revitalizando no solo las calles, sino el espíritu de Bilbao. Cierra los ojos un momento y escucha... el murmullo del agua que ya no está, sino que reside como un eco del pasado... Escucha a lo lejos las voces de aquellos que unieron sus fuerzas... y siente, incluso ahora, cómo esta resiliencia construyó la ciudad que ves hoy.

7. La Vida Contemporánea en el Casco Viejo

Caminar por el Casco Viejo de Bilbao es como viajar en el tiempo, donde la historia se entrelaza con la vida moderna. Hoy, nos adentramos en la vibrante vida contemporánea de este icónico barrio. Imagina las calles estrechas y empedradas llenas de energía... A cada esquina, hay algo nuevo que descubrir... para algunos, puede ser la joya oculta de una tienda de moda indie... para otros, un bar de pintxos vibrante donde los sabores tradicionales se reinventan. Si avanzamos un poco más, observa cómo los comerciantes locales, con sus puertas abiertas de par en par, muestran productos frescos y artesanales. Desde panaderías que hornean el pan más crujiente... hasta tiendas de moda que combinan lo mejor de los diseñadores emergentes y el estilo clásico. No te sorprendas si escuchas música en vivo al girar la siguiente esquina... Puede ser un acordeón, una guitarra o incluso una banda de jazz improvisando en medio de la plaza. Los sonidos de la música, junto con las conversaciones y risas, llenan el aire de una calidez única. Para conectar aún más con el espíritu contemporáneo, entra en alguna de las galerías de arte moderno. Aquí, las paredes cuentan historias a través de cada pincelada o fotografía. La creatividad es palpable y te invita a cuestionar e interpretar cada obra a través de tus propios ojos. Pero si te sientes seducido por el arte culinario, los bares de pintxos son una visita obligada. Cada bar tiene su propia especialidad. Quizás puedes empezar con uno que ofrezca un refrescante txakoli... y continuar con un pintxo de bacalao ahumado, donde el sabor salado del pescado se equilibra mágicamente con un toque de dulce compota de cebolla. Mientras recorres este mundo de sabores, arte y tiendas únicas, permítete sentir la mezcla de lo antiguo y lo nuevo que hace único al Casco Viejo de Bilbao. Todo está a tu alrededor... esperando ser explorado... un rincón a la vez.

8. Consejos para la Visita y Despedida

Ahora que te has sumergido en la rica historia e impresionante arquitectura del Casco Viejo de Bilbao, permíteme ofrecerte algunos consejos para disfrutar aún más tu visita. Primero, ten en cuenta que el Casco Viejo es un laberinto de calles adoquinadas estrechas, así que te recomiendo llevar calzado cómodo... Además, estas calles guardan secretos y sorpresas a la vuelta de cada esquina, así que mantén los ojos bien abiertos para no perderte los detalles encantadores que este lugar ofrece. Si te gusta la gastronomía, estás en el lugar adecuado. Prueba los famosos pintxos en cualquiera de los bares de la Plaza Nueva... Cada uno es una pequeña obra de arte culinaria, y no solo te deleitan el paladar, sino que también son un deleite para la vista. Recuerda, el mercado de la Ribera es un excelente lugar para experimentar la vida cotidiana de Bilbao. Déjate llevar por el espectáculo de colores, aromas y sonidos... Es un regalo para los sentidos. La seguridad en el Casco Viejo es generalmente buena, pero como en cualquier lugar turístico, mantén tus pertenencias controladas... Y, por favor, respeta las costumbres locales; los bilbaínos son conocidos por su hospitalidad, pero también valoran el respeto a su manera de vivir. En caso de que estés buscando algo más que caminar, considera un paseo en bicicleta por el río Nervión o explora las opciones culturales como el teatro Arriaga o el Museo Vasco. Bilbao tiene una vibrante escena cultural que merece la pena descubrir... Finalmente, mi consejo más importante... ¡disfruta de cada momento! Bilbao y su Casco Viejo están llenos de historia, cultura y vida, esperando a ser descubiertos por ti. Gracias por acompañarme en este recorrido... Espero que hayas disfrutado y que esta visita te haya dejado con ganas de explorar más y más de esta increíble ciudad.